金一如先生書法作品： 菜根譚系列

尺寸｜標示於每幅作品後方
規格｜高階掃描原作復刻・木框・畫布

▍購 物 須 知

作品僅限至逸鵝書屋自取，無提供寄送服務。
完成訂單後，逸鵝會以信件或電話聯繫可自取時間。

下方分別介紹每幅作品內容與細節：

1 菜根譚 摘錄｜篆書 
高 139 x 寬 35 x 厚 2.5 cm・2幅一組

 《 菜根譚 》由明代中晚期的文人 — 洪應明 編著，取名「 菜根 」，
意味生命智慧的體悟來自於能吃菜根之苦，其所收錄的字句，
不僅清新出塵，也帶有民間的處世智慧。

「 竹影掃階塵不動，月輪穿沼水無痕。 」
把心地比擬為有次第的階梯與有深度的潭沼，不因光影的變化就隨外境飄搖，
意指內心要常保有「 塵不動 」與「 水無痕 」的純粹與堅定，不易被左右。

以「 鐵線篆 」的書體書寫，方筆瘦骨，整體呈現空靈與剛強的風格。

2 菜根譚 摘錄｜行書  
1995・高 53 x 寬 66 x 厚 2.5 cm  

摘錄四則雋語，為爺爺於《菜根譚》中最鍾愛的佳句，此幅作品亦印製為 明信片 可供收藏。

「 春日氣象繁華，令人心神駘蕩；不若秋日雲白風清，
    蘭芳桂馥，水天一色，上下空明，使人神骨俱清也。」
強調秋日比起春日好，好在哪呢？
好在「 上下空明 」、「 神骨俱清 」，
爺爺透過描寫秋天景色，說明一種繁華消逝、化為空虛中的芬芳，
猶似自己66歲時心境的清澈與安定。

「 水流而境無聲，得處喧見寂之趣；山高而雲不礙，悟出有入無之機。」
其中的「 山高 」與「 水流 」，是外境的天地，
詩人強調心境上的「 處喧見寂 」、與「 出有入無 」，
從這裡可以看出爺爺對於「 禪理 」的偏愛。

「 徜徉於山林泉石之間，而塵心漸息；夷猶於詩書圖畫之內，而俗氣潛消。
    故君子雖不玩物喪志，亦常借境調心。」
以「 山林泉石 」、「 詩書圖畫 」，用來去除「 塵心 」與「 俗氣 」，
文句當中的「 借境調心 」，可以解釋為用藝術境界的修養，提升自己的心地。

「 談山林之樂者，未必真得山林之趣：厭名利之談者，未必盡忘名利之情。」
末聯則說到人心的複雜，當人們說如何喜歡山林或厭棄名利時，
未必是真實深刻的感受，人心的清澈純真，只能靠不斷修練與自省。

「 林間松韻，石上泉聲，靜裡聽來，識天地自然鳴佩；
    草際煙光，水心雲影，閒中觀去，見乾坤最上文章。」
提醒人們於人生中要保持一份「 閒 」與「 靜 」，
才能欣賞這個世界的豐富與綺麗。以「 楷書 」撰寫，
其一貫下來之氣韻生動、線條清麗，可感受其筆墨間的溫度與禪悅。 

4 菜根譚 摘錄｜篆書 
高 137 x 寬 35 x 厚 2.5 cm・2幅一組

「 水流任急境常靜；花落雖頻意自閒。」
意指外在世界的快速變化，例如水流任急、花落雖頻，
都與自己無關，於自己的心中，只想守住閒靜安定。

以接近金文的「 篆書 」書寫，其結構圓潤中見篤實，
刻意收斂每個字的「 垂腳 」，聯合上下聯，可觀察到書寫時「 對照 」的布局，
例如上聯「 流 」與下聯「 落 」，字體線條就有相似的趣味，
「 境 」與「 意 」、「 常 」與「 自 」、「 靜 」與「 閒 」字，皆充分玩味線條之美。

5 尊經閣記｜楷書
高 78 x 寬 52 x 厚 2.5 cm